เสื้อยืด Hermes รุ่น "Etrier en Fragments" Vapeur เป็นการนำเอาองค์ประกอบการออกแบบอันเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์มาปรับให้เข้ากับสไตล์ลำลองอย่างหรูหรา คำว่า "Etrier en Fragments" แปลว่า "โกลนม้าที่แตกเป็นชิ้นๆ" ในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งน่าจะหมายถึงลวดลายบนเสื้อที่อาจเป็นภาพโกลนม้าที่แตกเป็นชิ้นๆ ซึ่งเป็นลวดลายที่ปรากฏบ่อยครั้งในแบรนด์ Hermès เนื่องจากมรดกทางด้านการขี่ม้าของแบรนด์ ส่วนคำว่า Vapeur แปลว่า "ไอน้ำ" ในภาษาฝรั่งเศส ดังนั้นเสื้อจึงน่าจะมีสีที่สว่างและโปร่งสบาย อาจจะเป็นสีขาว สีเทาอ่อน หรือสีฟ้าอ่อน